Stöd vid information till kvinnor och patienter
Nedan presenteras material och information som har tagits fram nationellt för att använda som stöd vid information till kvinnor och patienter.
Enhetliga kallelser till mammografi
SKR har inom överenskommelserna med staten om nationella cancerstrategin utvecklat generiska mallar för nya kallelser till mammografi och gynekologiskt cellprov. Tanken är att alla landsting och regioner ska kunna använda likadana kallelser, så att enbart lokal information om adresser, telefonnummer och mottagningstider med mera skiljer sig åt.
Resultatet är ett ”paket” med malldokument för respektive screeningprogram, som omfattar kallelse, olika svarsbrev, påminnelse, frågor och svar samt information inför första besöket. I paketen ingår även fördjupad information om för- och nackdelar med screening.
Mallarna tillhandahålls i både färg och svartvitt, dels i form av pdf-filer, dels i form av en samling med originalfiler (Adobe InDesign) samt ingående ikoner, typsnitt och bildfiler.
Information om mammografi på andra språk än svenska
Sedan en tid finns kvalitetssäkrad information om de kvinnliga screeningprogrammen publicerad på 13 olika språk på 1177.se. En särskild illustration har tagits fram som innehåller en kort-adress och en länk till ingångssidan för den översatta informationen
Länk till annan webbplats.. Den vänder sig i första hand till personer som inte förstår svenska men kan även fungera för de som inte är läskunniga.
På ingångssidan är det enkelt att välja på vilket språk man vill ha information om vad en kallelse är och vad en gynekologisk cellprovtagning innebär. Det går också att komma vidare till fördjupad information om livmoderhalscancer på de tretton förekommande språken. Klicka gärna in och bekanta dig!
Illustrationen är klar att använda på olika sätt, till exempel som banner i digitala kanaler, på ett visitkort och i informationsbroschyrer eller bara som en enkel datorutskrift på vanligt papper. Den är även tänkt att användas i de nya informationsmaterialen som redovisas ovan.
För- och nackdelar med screening
Screening av en befolkning eller en del av en befolkning görs endast om det finns ett starkt vetenskapligt stöd för att fördelarna är större än nackdelarna. Denna bedömning görs av Socialstyrelsen.
Fördelen med bröstcancerscreening med mammografi är att dödligheten i bröstcancer minskar. Om bröstcancer upptäcks i ett tidigt stadium är chansen stor att du blir botad.
Nackdelen med bröstcancerscreening är att ett fåtal fall inte upptäcks i screeningen. En liten del av de tumörer som hittas i screeningen kommer aldrig att utvecklas till dödlig cancer. Det går inte att avgöra vilka tumörer som blir aggressiva och vilka som inte blir det, därför behandlas alla tumörer. Några kvinnor kommer således att bli behandlade fast de eventuellt inte hade behövt behandling.
Kompletterande undersökningar
En del kvinnor blir återkallade till kompletterande undersökning. Det kan bero på misstanke om bröstcancer eller att misstanke om bröstcancer inte kan uteslutas.
Några kvinnor kan bli återkallade på grund av dålig bildkvalité, vilket innebär att bilderna inte kan bedömas, så kallat ”Tekniskt omtag”.